“I want to let you know I’m fine, I’m not nor was I hospitalised,” the 57-year-old said via Instagram.
Maradona, who was seen being helped to walk from his seat amid the excitement of Tuesday’s game in St. Petersburg, said a doctor had suggested he left at halftime after his neck hurt and he felt he might faint.
“But I wanted to stay, because it was all or nothing. How could I leave?” he said.
“A kiss for you all, sorry for the fright, thanks for putting up with me, Diego is around for a bit longer!”
Castellano | Italiano | Inglés Quiero contarles que estoy bien, que no estoy ni estuve internado. En el entretiempo del partido con Nigeria me dolía mucho la nuca y sufrí una descompensación. Me revisó un médico y me recomendó que me fuera a casa antes del segundo tiempo, pero yo quise quedarme porque nos estábamos jugando todo. ¿Cómo me iba a ir? Les mando un beso a todos, perdón por el susto y gracias por el aguante, hay Diego para rato! Voglio solo dirvi che sto bene, che non sono e non sono stato ricoverato. Durante l’intervallo della partita con la Nigeria ho avuto un forte dolore alla nuca e un mancamento. Un medico mi ha visitato e mi ha consigliato di tornare a casa prima del secondo tempo, ma ho deciso di rimanere perché ci stavamo giocando il tutto per tutto. Come sarei potuto andarmene? Un bacio a tutti e grazie per il supporto… Diego ci sarà ancora per un bel po’! I want to tell everyone that I am fine, that I am not, neither was I interned. In the halftime of the game against Nigeria, my neck hurt a lot and I suffered a decompensation. I was checked by a doctor and he recommended me to go home before the second half, but I wanted to stay because we were risking it all. How could I leave? I send a kiss to everyone, thanks for the support!
During the game, Maradona drew attention with his antics in the stands — lapping up the adulation from fans, unveiling a poster of himself and seemingly falling asleep at one point.
Diego Maradona gestures during the World Cup match between Nigeria and Argentina. (AFP Photo)
Then, after Marcos Rojo’s 86th minute winner secured Argentina’s place in the last 16, he made a middle-finger gesture with both hands.
“From the hands of God, to the fingers of shame”, read one headline in Latin America, referring to Maradona’s “Hand of God” goal against England at the 1986 World Cup.
The Argentine is no stranger to controversy, having once shot at journalists with an air rifle, and has battled cocaine and alcohol addictions.
Gary Lineker, who played for England in the 1986 game and is now a pundit for the BBC, said Maradona had gone too far with the gesture.
“Diego Maradona perhaps let himself down with his celebration,” he said. “You understand how he’s euphoric, that’s for sure, but this kind of reaction, really Diego?”
Argentine journalist and biographer Daniel Arcucci later released on Twitter audio of a purported conversation he had with Maradona, during which denies anything major had happened at the match but sounds slurred in parts.
“I swear on my mother … absolutely nothing happened,” he says. “They were only serving white wine in our box. Ok, we had two wines … At the end, we went to eat .. I like red wine, but there was white wine. Each to his own.”